| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | grab at a straw f. | denize düşüp yılana sarılmak |
| Deyim | grab at a straw f. | umutsuzluk içinde her çareyi denemek |
| Deyim | grab at a straw f. | çaresizce çabalamak |
| Deyim | grab at a straw f. | çaresizlikle durumu kurtarmaya çalışmak |
| Deyim | grab at a straw f. | önemsiz bir şeye tutunmak |
| Deyim | grab at a straw f. | güvenilirliği/önemi olmayan bir şey öne sürmek |
| Deyim | grab at a straw f. | kendini kurtarmak için her şeyi yapmak |
| Deyim | grab at a straw f. | boşa çabalamak |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Proverb | ||
| Atasözü | a drowning man will grab at a straw | denize düşen yılana sarılır |
| Atasözü | a drowning man will grab at a straw | çaresiz kalan her yolu dener |
